Verlagsvertretung
Tell Schwandt & Gabriele Schmiga, 14089 Berlin, Lerchenstr. 14, Tel
030-832 4051..bestellbuch@t-online.de
|
|
Kinderbuch |
 |
|
|
|
|
.  |
|
Ariella Verlag(Prolit)
Cesary Harasimowicz
Mirabelka – ein Mirabellenbaum erzählt Geschichte
Illustrationen Marta Kurczewska
175 S. geb., € 18,50
978-3-94553054-2
Jedes Frühjahr erwacht ein Mirabellenbaum im Warschauer Stadtteil Muranów aus seinem Winterschlaf, zieht Saft aus der Erde und bildet weiße Blüten aus. Diese verwandeln sich im Sommer zu kleinen gelben Kügelchen, den himmlisch süßen Mirabellen. Die Menschen aus den umliegendenStraßen sammeln sie und machen daraus köstlichen Kompott oder Kuchen.Die Mirabelle kennt sie alle: Sie wohnen im Mietshaus des Herrn Friedman oder arbeiten in derFabrik für Karnevalskostüme der Gebrüder Alfus. Mit den Kindern kann sich die Mirabelle sogarunterhalten, und von den anderen Bäumen erfährt sie, was sonst so in der Stadt passiert.Aber die Zeiten ändern sich, es kommen Besatzer, und das Leben rund um den Mirabellenbaum wird von Mauern umschlossen. Die Menschen werden ausgegrenzt, weil sie jüdisch sind, ihr Viertel wird zum Ghetto. Dann kommt der Krieg, die Menschen werden abtransportiert und die Häuser zerstört. Nach dem Krieg gibt es neue Straßen und neue Menschen, und die Mirabelle istimmer mittendrin. Sie hält den Kontakt zu den vorherigen Bewohnern und schaff t es, die einen mitden anderen zu verbinden. Cezary Harasimowiczs Jugendroman ist die Saga einer Familie von Mirabellenbäumen, die seitden 1920er Jahren im Warschauer Stadtteil Muranów wachsen. Wir erfahren etwas über den Wohlstand seiner jüdischen Einwohner in den 1920er und 1930er Jahren, die Zerstörung im ZweitenWeltkrieg, den Holocaust, das Leben im sozialistischen Polen. Als Zeitzeuginnen erzählen dieMirabellen auf märchenhaft poetische Weise die Geschichte im Kleinen wie im Großen, auch weilsich die eine nicht ohne die andere verstehen lässt.
80 Jahre Befreiung von Auschwitz am 27. Januar 1945
Eva Szepesi (geb. Diamant)
Ich war Eva Diamant
Durchgehend farb. Illustr. v. Stephanie Lunkewitz
56 S. geb., € 18,95
978-3-945530-47-4
Eine Geschichte der Liebe, der Freundschaft und des Beistands
für Jugendliche ab 12 Jahre, die die Verfolgung der Juden während der NS-Zeit
am Beispiel eine Überlebensgeschichte erfahren.
Eva Diamant ist zwölf Jahre alt, als die Sowjetarmee sie im Januar 1945 in Auschwitz befreit. Mit ausdruckstarken Bildern der Künstlerin Stephanie Lunkewitz und erzählt sie ihre bewegende Überlebensgeschichte. Es ist die Geschichte einer behüteten Kindheit in einer bürgerlich-jüdischen Familie in Budapest, von ersten Ausgrenzungen in der Schulzeit, ihrer Flucht aus Ungarn, dem Verlust von Vater, Mutter und Bruder und schließlich der Deportation ins Konzentrationslager Auschwitz.
Claudia Fratz
Wie eine tickende Bombe unter uns
65 Fragen, die ich meiner Oma vor ihrem Tod zu ihrem Leben während der NS-Diktatur 1933-1945 gerne noch gestellt hätte.
64 S. geb., € 14,90
978-3-945530-55-9
In 65 Fragen nimmt uns Claudia Fratz mit auf ihre langjährige Suche nach Antworten auf die vielen Fragen zum Leben ihrer Großeltern während der NS-Diktatur 1933-1945 und dem Versuch, deren Mittäterschaft und die daraus resultierenden Auswirkungen auf die Familie zu beleuchten. ? Eine Gärtnerei in Potsdam-Babelsberg, eine Familie mit gutem Auskommen während des Krieges und Hetze, die alles vergiftete.
CLAUDIA FRATZ wurde 1968 in Frankfurt am Main geboren, interessierte sich bereits als Kind für die Vergangenheit der eigenen Familie, insbesondere die der Großeltern aus Potsdam-Babelsberg. Nach einem Grafik-Design-Studium an der Fachhochschule für Gestaltung Mannheim und einem Diplom in Design folgte viele Jahre später an der Hochschule Mannheim ein Masterstudium im Studiengang Kommunikationsdesign und der Abschluss „Master of Arts“ mit Auszeichnung. Als selbstständige Designerin gestaltete Claudia Fratz zahlreiche Bücher, Verpackungen und Erscheinungsbilder. Seit 2017 arbeitet sie als Lehrkraft für Gestaltung an einer Schule in Hessen. Claudia Fratz wohnt mit ihrer Familie in Kronberg im Taunus.
Christlicher Glaube muss ohne Judenfeindschaft auskommen, wenn er christlich sein will.
Gute Nachricht
Geschichten von Jesus für Kinder fair erzählt
Herausgegeben von: Nina Kölsch-Bunzen, Ariane Dihle und Katharina von Kellenbach mit Illustrationen Marion Goedelt
88 S., Hardcover, € 22,00
978-3-945530-51-1
Christian Staffa, Beauftragter für den Kampf gegen Antisemitismus der Evangelischen Kirche Deutschlands (EKD): Eine Sammlung von Geschichten über Jesus für Kinder in jüdisch-christlicher Zusammenarbeit - Der jüdisch-christliche Dialog verändert den Klang des Erzählten zum Positiven. - „Bewusst wird hier Verantwortung dafür übernommen, die christliche Botschaft nicht mit antijüdischen Anklängen und anderen Formen der Diskriminierung zu verbinden.“
ab 6 Jahre
Hardcover ab 6 Jahre
Orit Bergmann
Sonnig mit Aussicht auf Wal
übersetzt von Myriam Halberstam
36 S., geb., € 16,95
978-3-945530-46-7
Das ungewöhnliche Erlebnis unserer Hauptfigur: Sie wacht mitten in der Nacht durch ein seltsames Pfeifen auf, das niemand außer ihr selbst hört. Sie versucht, es zu ignorieren und so zu tun, als würde es nicht existieren, bis sie herausfindet, dass es von einem großen, kalten Grauwal verursacht wird, der ihr folgt. Was würdest du tun, wenn du eines schönen Tages entdeckst, dass dir ein großes, geheimnisvolles Wesen überallhin folgt? Unsere Heldin versucht, sich so zu verhalten, wie die Menschen um sie herum und den Wal zu ignorieren, aber das lässt ihn nur wachsen.
Erst als sie beschließt, auf einen hohen Baum zu klettern, um ihm auf Augenhöhe gegenüberzustehen, kann sie die Kreatur zähmen und sie an ihren Platz im Meer zurückbringen.
Myriam Halberstam
Lena feiert Pessach mit Alma
31 S., geb., € 12,95
978-3-945530-35-1
Alma feiert mit ihrer Familie das jüdische Pessach-Fest. Ihre beste Freundin Lena darf mitfeiern. Zuerst werden alte Krümel und Brotreste im ganzen Haus gesucht und im Hof verbrannt. Abends sitzen alle um den festlichen Seder-Tisch und es gibt leckere Speisen. Es wird zusammen gesungen, erzählt und gelacht. Lena ist neugierig und erfährt viel über jüdische Traditionen.
Hilfreicher Zusatz: Das Manischtana-Gebet ist im Anhang kindgerecht in Lautschrift, auf Deutsch übersetzt sowie original Hebräisch enthalten. Mit diesem Buch können alle Kinder bereits für Pessach üben. Mit Erklärung und Anleitung für den Sederteller.
Vivian Newman
"Tikkun Olam"-Tom
12 S., geb., € 10,90
978-3-945530-30-6
Tom ist klein, aber jeden Tag ist er mit großen, wichtigen Dingen beschäftigt: Er füttert die Vögel, arbeitet im Garten, spendet an
Hilfsbedürftige und trennt den Müll. Er versucht, die Welt in einen besseren, freundlicheren Ort zu verwandeln. Dies nennt man im Judentum Tikkun Olam – das Reparieren der Welt. "Tikkun Olam" -Tom ist ein wunderbares Buch, um mit der ganzen Familie darüber nachzudenken, wie Sie selbst im Kleinen Veränderung in der Welt bewirken können.
MEHR
KINDERBÜCHER BEI ARIELLA
Büchner
Verlag (Werkstatt):
Beatrix Potter
THE FAIRY CARAVAN
DER WANDERNDE ZIRKUS DER SPRECHENDEN TIERE
260 S., br., € 25,00
978-3-96317-397-4
The Fairy Caravan ist ein Spätwerk der weltbekannten Autorin und Tierzeichnerin Beatrix Potter (1866–1943) und wird hier erstmals in deutscher Übersetzung vorgelegt. Der Band erzählt die fantastische Geschichte eines kleinen Wanderzirkus von tierischen Protagonisten, die ihre Kunststücke für die Tiere der umliegenden Höfe zur Aufführung bringen. Potter verfasste ihn, nachdem ihre Erfolge als Kinderbuchautorin es ihr ermöglicht hatten, sich ab 1905 als Farmerin und Schafzüchterin im nordenglischen Lake District niederzulassen. Von dieser arkadischen Landschaft leben die tierischen Geschichten des Fairy Caravan.
Manifest Verlag (Runge)
Merula Turdus
FRAU PASCHULKE SINGT
Kinderlieder, die die Welt unbedingt braucht
Illustriert von benSwerk
28 S., geb., € 15.00
978-3-96156-129-2
Mädchen können mit dem Schwert kämpfen und Jungs ganz hervorragend im Haushalt helfen. Tiere gründen eine Widerstandsgruppe, um gegen Ungerechtigkeit am Arbeitsplatz zu kämpfen, und vegetarische Ernährung ist gut für die Menschen und die ganze Erde. Diese wichtigen Wahrheiten können gar nicht weit genug verbreitet werden, deshalb schnappte sich Frau Paschulke eines Tages in einer Pause während der Gartenarbeit ihren Füllfederhalter und begann, darüber Lieder zu schreiben, die Kindern gefallen und Erwachsenen etwas beibringen. Das ist wichtig, weil Erwachsene manchmal vergessen haben, was gut und wichtig ist; sie müssen daran erinnert werden. Zusammen mit den unnachahmlichen Illustrationen von benSwerk ist dieses Buch enstanden, ein Buch zum Lesen, Hören, Singen und Tanzen... Links: fraupaschulkesingt.de und benswerk.com
Drava-und-Wieser Verlag (Runge)
Wenn Wünsche fliegen lernen
Moderne südkaukasische Märchen
104 S., geb., € 19,90
978-3-99138-113-6
Märchen sind im gesamten Südkaukasus beliebt, sie werden von Kindern wie Erwachsenen bis heute gern gelesen und sind die verbindende Sprache dieser multiethnischen, traditionsreichen Region. Die Sammlung Wenn Wünsche fliegen lernen nimmt uns mit auf eine Reise durch den Südkaukasus und macht den/die Leser:in mit vier ganz unterschiedlichen Kulturen vertraut. Die Märchen und ihre Illustrationen spiegeln landestypische Charakteristika, Traditionen und Werte wider, jeweils aber unter dem Brennglas relevanter, aktueller gesellschaftspolitischer Themen. Alle vier Erzählungen entführen lesende Kinder in zauberhafte, fremde Welten, sind spannend und poetisch, überbrücken die Kluft zwischen Mythos und Realität auf spielerische Weise, schaffen grenzüberschreitende Verbindungen und fördern ein Gefühl der Zu- und Zusammengehörigkeit.
Branko Copic
Das Igelhaus
32 S., geb., € 18,90
978-3-99138-120-4
In einem Wald lebt ein kluger und mutiger Igel namens Ježurka Ježic. Obwohl sein Zuhause – ein kleines Häuschen in einem Buchenbaum – alt und bescheiden ist, liebt er es über alles. Eines Tages wird er von anderen Tieren wie dem Fuchs, dem Wolf, dem Bären und dem Wildschwein eingeladen, ihre großen und schönen Häuser zu besuchen. Sie versuchen ihn zu überreden, sein eigenes Zuhause aufzugeben und bei ihnen zu leben. Doch Ježurka Ježic bleibt standhaft. Er erklärt, dass er sein kleines Haus liebt, weil es ihm gehört, weil er dort frei ist und weil es sein ganz persönlicher Rückzugsort ist. Die Geschichte zeigt auf humorvolle und poetische Weise, wie wichtig es ist, zufrieden mit dem zu sein, was man hat, und dass wahres Glück oft im Einfachen liegt.
Pilátová, Markéta
Die Maronenmatrone
72 S., geb., € 19,80
978-3-99138-109-9
Kinder können zu allen Zeiten und an jedem Ort den unterschiedlichsten Gefahren ausgesetzt sein. Doch es gibt Wesen, die ihnen auf eine Weise helfen können, dass die Kinder schließlich auch alleine zurechtkommen. Eines dieser rätselhaften Wesen ist die Maronenmatrone. Halb Frau, halb Pilz, taucht sie immer dort auf, wo Kinder in Schwierigkeiten sind. In diesem Buch, das am Ende des Zweiten Weltkriegs im nordmährischen Altvatergebirge (Jeseníky) spielt, geht es um zwei deutsche Mädchen, von denen eines zudem jüdisch ist, sowie einen tschechischen Jungen und einen blutjungen russischen Soldaten. Dank der Maronenmatrone erfahren die Kinder, wie es unten im Reich der Pilzgeflechte aussieht, und sie lernen, Gutes von Giftigem zu unterscheiden. Vor allem aber stellen sie fest: Die sicherste Methode, um sich erfolgreich gegen das Böse zu wehren, ist zusammenzuhalten.
Eva Spittaler
LOTT
Ein Jugendkrimi
218 S., br., € 18,90
978-3-99138-110-5
Lilo Schneider, von ihrem jüngeren Bruder Lott genannt, zieht sehr zu ihrem Missfallen mit ihrer Familie um, hinaus aus der Großstadt, hinein in ländliches Leben und eine unbekannte Schule, in der eine Königin allen Schülerinnen und Schülern das Leben schwermacht. Zum Glück gibt es den lustigen Sitznachbarn Muck, eine nette Mädchenclique und ein paar Lehrer und Lehrerinnen, mit denen man doch ganz gut auskommen kann. Als der allseits beliebte Sportlehrer erkrankt, ahnt niemand Böses, doch er kommt nicht zurück und bleibt auf seltsame Weise verschwunden. Und da wären noch Hans, der Schwarm aller Mädchen, dem das Verschwinden des Sportlehrers große Sorgen bereitet, und ein Märchenbuch, das aus einer Kiste fällt ...
Sophie Reyer, Petrus Akkordeon
Lore und die Hasendrachen
140 S., geb., € 18,90
978-3-99138-099-3
Lore´s Eltern haben sich getrennt. Als das Mädchen durch ein Loch in ihrem Kasten fällt, begegnet es den Wulianen, einer Hasendrachen-Familie. Gemeinsam hilft Lore diesen bei der Suche nach dem magischen Holz, das das Loch zum Kasten wieder schließen soll. Im Kampf gegen den bösen Ritter Silberreiter lernt Lore, mit ihrer Angst umzugehen und findet neue Freunde und Möglichkeiten, mit der ungewöhnlichen Situation klarzukommen.
Sarah Katholnig, illustrated by Luisa Galstyan
Herr Fridolin
Wer will denn schon glücklich sein?
32 S., 30x30cm geb., € 18,90
978-3-99138-079-5
Es gibt Tage, die laufen einfach nicht so gut wie andere und man fühlt sich nicht so glücklich. Doch in der Stadt Grantengrau ist alles ein bisschen anders. Denn hier kennt man weder Lachen, noch Farben, noch Glück. Herr Fridolin zeigt mit seiner Geschichte, dass man sein Glück jeden Tag selbst in die Hand nehmen kann, dass gemeinsam lachen das Leben bunter macht und dass man überall Schönes entdecken kann, das einem Freude bereitet. Ein Buch für Kinder und Erwachsene zum Nachdenken und zum gemeinsamen Lächeln.
Petr Stancík
H2O und die geheime Wassermission
83 S., geb., € 14,95
978-3-99138-008-5
Ein rasantes, phantasievolles Abenteuer und alles, was so dazugehört: ein Verkleinerungsgerät, ein Ausflug im Mini-U-Boot durch das Wasserrohrsystem der Stadt, ein Bösewicht in Gestalt des verrückten Professors Hermenegild Vulpes, der versucht, das Wasser zu stehlen … Aber vor allem – ist H2O nicht nur die Formel für Wasser, sondern der Name des Geheimbundes dreier Viertklässler: Hugo, Hubert, Ophelia. Zusammen sind sie stark: Hubert, der Erfinder, Hugo, der sich in japanischem Schwertkampf auskennt, und Ophelia, Spionin und Modedesignerin. Wird das Trio die Stadt retten können?
Professor Hermenegild Vulpes versucht das Wasser zu stehlen...
Kinder Western:
Marek Toman
Die Konditorei zum Schielenden Jim
200 S., geb., € 14,95
978-3-85435-945-6
In dieser Stadt im Wilden Westen geht eigentlich alles ziemlich schief, da ist nur ein Gefängnis und ... und ein ziemlich gemütliches Café. Warum aber gehen die hartgesottenen Trapper ins Café? Nur um beim Schielenden Jim Kaffee und Kuchen zu genießen? Nun, weil da Fräulein Boženka, die aus dem fernen Böhmen kam, mit den Trappern über Bücher spricht. Kann die Lektüre klassischer Bücher, kann Fräulein Boženka etwas bei den Desperados bewirken? Warum sollen sie sich für den Grafen von Monte Christo oder Romeo und Julia interessieren? Und warum kam die Bibliothekarin von so weit her in den Wilden Westen? Und dann kommt eines Tages der Literatur-Gangster Dante Skunk Shakespeare in die Stadt. Wer wird den literarischen Zweikampf gewinnen? Marek Tomans leichte Western-Parodie ist ein Kinderbuch, das auch Erwachsene begeistern kann – enthusiastische Leser und Leserinnen, solche, die es werden wollen, und solche, die ihre Liebe zum Buch weitergeben wollen. Die Illustrationen stammen von Františka Loubat.
Lukas Holzer
Schnüffelnase Snow
Detektiv auf 4 Pfoten
24 S., geb., € 14,90
978-3-99138-088-7
Als Snow und Luki von einem langen Spaziergang heimkommen, finden sie Noah im Vorraum weinend vor. Noah erzählt den beiden, dass sein Ball gestohlen wurde. Snow legt seine weiche Pfote auf Noahs Oberschenkel, tröstet ihn und versichert, den Ball schon bald zu finden. Snow läuft los und macht sich auf eine spannende Suche nach dem Fußball. Unterstützung bekommt er dabei von seiner Freundin, der Katze Ice, und dem Vögelchen Air.
Geschichte aus der Karibik v. Beginn des 18. Jahrhunderts: ab ca. 9 Jahren, aber auch für lesehungrige Erwachsene:
Toman, Marek
Die unglaublichen Abenteuer des Florentin Flowers,
ehrlicher Pirat in den Diensten von Madam L.
128 S., geb., € 14,95
978-3-99138-042-9
Berühmte literarische Werke zu kennen kann helfen, große Gefahren zu überstehen. Das erlebt der Schiffsjunge Florentin Flowers, ein Junge aus gutem Hause, der auf einem Piratenschiff unter der Führung des grausamsten Kapitäns landet. Aber was hat denn ein Piratenabenteuer mit Bildung und Büchern zu tun? Um zu überleben, muss Florentin die ungewöhnlichsten literarischen Aufgaben erfüllen. Dabei kann er sich nur auf die zwielichtigen Gestalten um sich herum und seinen eigenen Verstand und Witz verlassen.
Ein humorvolles Buch vom Überleben unter Piraten, aber auch über die Freiheit, die die Piraten genauso wie Florentin suchen. Leichtfüßig und witzig bewegt es sich zwischen Piratengesetzen und klassischer Literatur hin und her. Florentin entdeckt in dieser Geschichte nicht nur sich selbst, sondern lernt auch, wie menschliche Beziehungen und die Gesellschaft funktionieren.
Verena Schellander
Sieben schöne Schirme
28 S., geb., € 12,95
978-3-85435-925-8
Sieben schöne Schirme in sieben Farben - sind sie erst einmal aufgespannt, wecken sie auch gleich die Phantasie der kleinen Ella: So wird der gelbe Schirm zur leuchtenden Lampe voll Glühwürmchen, der violette Schirm zur Qualle im Meer oder der grüne Schirm zur Palme, auf der sich bunte Papageien tummeln. Sieben Episoden laden kleine und große Leser zum Entdecken, Staunen und Mitspielen ein.
Peter Svetina, illustrated by Damijan Stepancic
Aus der Rumpelkammer
92 S., geb., € 23,00
978-3-85435-994-4
In seinem Kinderbuch Ropotarna (Aus der Rumpelkammer) kombiniert Peter Svetina längere und kürzere Märchen, Märchen über Menschen und Märchen über Gegenstände, Lieder und Miniaturtexte, in denen er mit Sprache spielt und von denen einige an Unsinn grenzen. Verschiedene literarischen Gattungen und Formen wechseln sich dabei gewollt ungezähmt in Reihenfolge und Rhythmus ab, wodurch der Horizont der Erwartung immer wieder durchbrochen wird. Für den Leser und die Leserin ist jede (nächste) Seite eine völlige Überraschung. Verfolgt man in einem längeren Märchen noch gespannt die Ereignisse, kann man mit dem folgenden Gedicht zu Atem kommen, im nächsten Moment über den charakteristischen Witz des Autors lachen oder einfach nur den Klang von Sprache und verbaler Akrobatik bestaunen. Für zusätzliche Überraschungen sorgen die Illustrationen von Damijan Stepancic, der jede Texteinheit auf seine Weise illustriert und so die unterschiedlichen Textarten dieses einzigartigen Buches hervorhebt.
Marko Kravos
Deva aus Devin
Und drei Helden
llustriert von Jurij Devetak
88 S., br., € 20,00
978-3-99138-032-0
Zeit der Handlung: Sonnwend (der längste Tag des Jahres), der 23. Juni, Sommersolstizium, Namenstag von Janko, Janez, Ivan, Jan, Vanja, Johann, Žan, Giovanin: alle mit Johannes, dem Täufer als Namenspatron. Ort der Handlung: Devin / Duino, alte Burg bei San Giovanni di Duino (St. Johann), an Quelle und Mündung des Sickerflusses Timavo. Die Burg steht auf einem steilen Felsen. Auf einer Seite das Meer, das blaue Meer, auf der anderen grüne Weiden. In der Ferne kann man Hügel mit Kiefern sehen. In dem lebendigen Felsen unter dem Schloss ist eine Höhle voller Echos und Tropfsteinen. Dies ist die mächtige Burg Devin.
Sophie Reyer
Hannah Einhorn
28 S., geb., € 12,95
978-3-85435-949-4
Irgendwie macht das Leben dem kleinen Einhorn Hannah Hörnchen im Moment so gar keinen Spaß. Denn alle im magischen Wald haben was zu tun: So geht zum Beispiel Wurzelchen, die Alraunen-Freundin, in die Schule. Aber auch die anderen Tiere scheinen beschäftigt. Keiner will mit Hannah im Moosmoor spielen. Aber zum Glück gibt es da eine Prinzessin. Was Hannah allerdings nicht weiß: jedes Einhorn hat eine Seelenverwandte, die Prinzessin ist. Und wenn sich die beiden begegnen, bleibt kein Stein auf dem anderen!
Sophie Reyer
Paul Felz Kuschelmonster
24 S., geb., € 12,95
978-3-85435-927-2
Paul Felz erzählt die Geschichte einer Freundschaft zwischen Anna, einem kleinen Mädchen, und Paul, dem Kuschelmonster. Gemeinsam machen sich die beiden auf die Suche nach einem Nachnamen für Paul, denn wer nicht etwas, sondern jemand ist, der braucht Name und Nachname. Aber woher bekommt man denn einfach so einen Nachnamen? Und wenn man einen passenden gefunden hat, darf man den dann einfach behalten? Anna und Paul nehmen das junge Publikum mit auf eine schillernd-bunte Reise und begegnen dabei nicht nur allerhand lustigen Weggefährten, sondern auch sich selbst. Der zugrundeliegende Text von Sophie Reyer geht behutsam mit Themen wie Freundschaft und dem eigenen Ich um. Mit seinen quirligen Illustrationen erweckt Petrus Akkordeon allerlei bunte Fabelwesen zum Leben und begleitet Anna und ihr Kuschelmonster auf ihrem Abenteuer.
Uldis Daugavicš
Mit Weißbär in der Küche
40 S., geb., € 12,95
978-3-85435-845-9
Die Hauptfigur dieses Buches ist ein Eisbär mit sechs Pfoten. Schließlich findet er heraus, dass seine sechs Pfoten perfekt sind, um alle seine bunten Ideen in der Küche als Koch auszuprobieren. Auf jeder Seite des Buches wird die Geschichte durch ein einfaches, aber interessantes Rezept ergänzt, das Kinder selbst nachkochen können.
Kerstin Schager, illustrated by Bernhard Karisch
Flauschel
Von bunten und grauen Tagen
978-3-85435-844-2
Jonathan durchlebt gerade eine schwere Zeit. Seine Eltern trennen sich und das Thema Scheidung steht im Raum. Selbstzweifel beherrschen Jonathans Gedanken – ist er schuld daran, dass die Eltern sich scheiden lassen? Hätte er die Trennung verhindern können? Jonathan findet Trost in Flauschel, einem Kuscheltier, welches ihn verständnisvoll durch das tägliche Gefühls-Durcheinander begleitet.
Christoph Herzeg, illustrated by Verena Schellander
Die große Suche des kleinen Hasen Henri
24 S., geb., € 12,95
978-3-85435-950-0
Der kleine Hase Henri wusste nicht, wonach er suchte. Um das zu finden, machte er sich auf den Weg in den Wald, wo er einen Frosch, einen Maulwurf und eine Eule traf. Mit einem Spiegel, einer Laterne und einem Flugdrachen versuchten sie ihm, bei seiner Suche zu helfen. Und am Ende des Tages hatte Henri viel mehr gefunden, als er ursprünglich gesucht hatte.
Sebastijan Pregelj
Das Gespenst Babujan und seine Freunde
56 S., geb., € 12,90
978-3-85435-826-8
Eine Gruppe von Kindern Babujan vorstellt, was die übrigen Kinder, die die Angst packt, nicht begreifen können. Peter überzeugt sie aber von dem freundlichen Wesen des Gespenstes und stellt sie Babujan vor. Durch die gemeinsamen Abenteuer mit dem lieben Gespenst lernen die Kinder, dass Peter trotz seiner Blindheit einer von ihnen sein kann.
Anna Gentilini
Home Sweet Home
40 S., geb., € 12,95
978-3-85435-982-1
Als sein Baum eines Tages verschwindet, muss Karl das Eichhörnchen sich ein neues Zuhause suchen. Da findet er einen Baum, der genauso schön und groß ist wie sein alter. Leider wollen die dortigen Bewohner ihr Zuhause so gar nicht mit Karl teilen. Traurig kehrt er auf seinen Hügel zurück und weiß nicht was er nun tun soll. Da bekommt er überraschend Hilfe.
Bondo Matsaberidze
Bussi und Thussi
64 S., geb., € 12,95
978-3-85435-880-0
In diesem Buch sind vier Märchen des Autors Bondo Matsaberidze versammelt. Das erste Märchen handelt von zwei kleinen Mädchen - besten Freundinnen - die eines Tages von ihren Vätern weiße Hasen geschenkt bekommen, die sie im Wald gefangen haben. Am Abend, erschöpft vom stundenlangen Spielen mit den Hasen, stehen sie vor einem großen Problem: Die Hasen gleichen einander genauso sehr, wie die Mädchen sich ähneln, und es ist schier unmöglich, sie auseinanderzuhalten. Welcher Hase gehört zu welchem Mädchen? Da hilft es auch nicht, dass die Mädchen die Hasen bei ihren Namen nennen, die sie ihnen gegeben haben. Und so sind die Hasen selbst gefragt, ihre Besitzerinnen zu unterscheiden. Weiter erzählt Bondo Matsaberidze Geschichten aus dem Dorf der Pilze, von einer singenden Amsel und von einem Frosch.
Sophie Reyer
Mondmaus
24 S., geb., € 12,95
978-3-85435-965-4
Clara sehnt sich nach der Weite. Und besonders spannend findet sie den Mond. Dass dieser aber nicht unbewohnt ist, hat sie nicht gewusst. Im Gegenteil: darin haust sogar eine Maus! Doch das ist erst der Anfang einer außergewöhnlichen Freundschaft.
Ivona Brezinová
Das magische Klassenzimmer
64 S., geb., € 12,95
978-3-85435-884-8
Die Klasse 3A war zunächst eine ganz gewöhnliche Klasse, bis eines Tages die Tür aufgeht und drei neue Schüler kommen herein – es sind drei Brüder aus einer Zirkus-Familie, die von Stadt zu Stadt zieht. Die drei Neuen sehen etwas anders aus als die übrigen Kinder – und sie können zaubern. Auf einmal geschehen seltsame und witzige Dinge in der 3A. Doch dann wird es Ernst, denn aus dem Biologie-Kabinett verschwindet die ausgestopfte Eule. Wer war der Dieb? Mit Sprachwitz und Feingefühl erzählt die Autorin eine lustige Geschichte, die mit Vorurteilen gegenüber Fremden aufräumt.
Guram Petriaschwili
Märchen einer kleinen Stadt
Illustrationen von Nino Tschakwetadse
204 S., geb., € 18,90
978-3-85435-992-0
Wenn es einem Autor gelingt, ein weißes Blatt voller schwarzer Buchstaben kunterbunt erscheinen zu lassen, dann Guram Pertiaschwili. Mit viel Liebe entwirft der Autor auf jeder Seite dieses 28 kurze Märchen enthaltenden Bandes eine zauberhafte, farbenfrohe Welt. Dabei wird in der „kleinen Stadt“ das Zauberhafte mit dem Realen verwoben, und in dem Augenblick, wenn der Zauber zum Vorschein kommt, entstehen ein Lächeln, eine Sehnsucht oder die „kleine Stadt“ wird nachhaltig verändert. Wahrhaftig geht es in der „kleinen Stadt“ zauberhaft her: Die Menschen jagen dem Wind nach, die Scheinwerfer fliehen aus dem Theater, die ganze Stadt träumt tagelang denselben Traum und vieles mehr! Auf eine gekonnte Art stellt der Autor die Liebe, die er jeder seiner Figuren zuteilwerden lässt, als eine allmächtige Kraft dar; noch mehr Bedeutung kommt nur der Fähigkeit zu träumen und seinen Träumen zu folgen zu. Ergänzt wird der Band durch die wunderbaren , die die naive, zauberhafte Märchenwelt auf unmittelbare Weise einfangen und wiedergeben.
Peter Svetina
Das kleine Walross
bekommt eine Brille
Mrožek dobi ocala
Deutsch-Slowenisch
16 S., geb., € 14,00
978-3-85435-489-5
Mit dem kleinen Walross Mrožek hat der slowenische Kinderbuchautor Peter Svetina eine Indentifikationsfigur für Drei- bis Zehnjährige geschaffen. Denn abgesen davon, dass er ein kleines Walross ist, ist Mrožek eigentlich ein gewöhnlicher Junge. Und doch wird er in der Welt, in der er lebt, von Zeit zu Zeit zum Außenseiter. Weil er sich die Fingernägel nicht schneiden lässt, weil er plötzlich eine Brille braucht. SeineWelt ist, ähnlich wie die der Kinder, eine voller Tücken, wären da nicht Freunde, die alle ziemlich gelassen nehmen und Lösungen für Mrožeks Probleme finden.
Peter Svetina
Das kleine Walross
lässt sich nicht die Nägel schneiden
O mrožku, ki si ni hotel strici nohtov
Deutsch-Slowenisch
16 S., geb., € 14,00
978-3-85435-489-5
Anders als Struwwelpeter, mit dem es die von Eltern wenig geschätzte Abneigung gegen das Fingernägelschneiden teilt, findet das kleine Walross eine konstruktive, lebensfreundliche Lösung – und Freunde fürs Leben noch dazu … Nach Das kleine Walross bekommt eine Brille wird nun die erste Episode aus dem Leben des aufmüpfigen Außenseiters als zweisprachiges Kinderbuch nachgereicht.
Verena Schellander
Eins. Zwei. Ei.
Ella macht Frühstück
18 S., geb., € 12,95
978-3-85435-972-2
Ein großer Kaffee. Zwei Eier. Drei Orangen. Vier Teller. Fünf Scheiben Brot. Wenn Ella mit ihrem Papa das Frühstück für die ganze Familie zubereitet, gibt es viel zu entdecken und zu schmecken. Das farbenfrohe Zählbuch der Kärntner Kinderbuchpreisträgerin 2019 ist die Fortsetzung von „Sieben schöne Schirme“.
Stefan David Zefferer
illustriert von Theresa Lamberger
Das kleine Ich-habe-mich-lieb-Tier
16 S., geb., € 12,95
978-3-85435-871-8
Eine gedeihliche Entwicklung gelingt einem Menschen erst, wenn er gut in sich beheimatet ist. Wenn er schon als kleines Kind so ein „Ich-habe-mich-lieb-Tier“ gewesen ist, das nicht darüber nachdenken muss, was das bedeutet und was es dafür tun muss, liebenswert zu sein. Sondern das sich jederzeit als etwas Besonderes wahrnimmt, fühlt und auszudrücken vermag. So, wie es seinem konkreten Dasein auf der Welt gerade entspricht, und so, wie ihm der „Schnabel“ gewachsen ist. Stefan David Zefferer hat diese kleine Poesie der Selbstliebe für seine fünfjährige Tochter verfasst – jedenfalls inspiriert durch sie: ihre Sprache und ihre Unbekümmertheit, ihre Fragen und Zweifel, ihre blühende Phantasie und ihre wache Neugier. Forscherdrang, Entdeckerfreude, Ausgelassenheit und Übermut – jeder Augenblick eine Ewigkeit voller Lebenslust oder auch bitterem Kummer. Und gleich wieder abgelöst von einer anderen tiefen Empfindung oder einer neuen Idee. Überraschend für das Kind selbst wie für seine Umgebung. Geliebte Kinder lieben einander für ihr Dasein und ihr Sosein. Und der Autor dieser Geschichte und deren großartige junge Illustratorin Theresa Lamberger, die des „Tierchens“ kindliche Phantasien wunderbar anschaulich werden lässt, erinnern sich und uns daran. (Otto Teischel)
Christoph Herzeg
Der große Tag des kleinen Hündchens Vali Wau
24 S., geb., € 14,95
978-3-99138-045-0
Das kleine Hündchen Vali Wuff freute sich auf seinen ersten Schultag, an dem laut Mama und Papa Wuff auch der „Ernst des Lebens“ beginnen würde.Was dieser „Ernst des Lebens“ war, das lernte Vali sehr schnell: ein großes Abenteuer voll neuer Erfahrungen, Überraschungen, Gefahren und neuen Freunden. Und am Ende hatte nicht nur Vali was gelernt …
Lojze Wieser
Die Geschichte von Zmaj Direndaj, Hica-Mica,
Zmajcek Direndajcek und vom Drachen Ararat
24 S., geb., € 12,95
978-3-85435-872-5
Deutsche Ausgabe
„Zmaj Direndaj - Der Drache Direndaj“ ist Ergebnis abendlicher Erzählungen vor zwanzig und mehr Jahren. Fragen des Tages, existenzielle und andere unlösbare, wurden in Fantastischem aufgelöst, bis der Schlaf alles mit sich in die Traumwelt spülte. Einige Dutzend, wenn nicht Hunderte waren es schon, aus heutigem Gefühl und der Entfernung zwischen Kindheit und Eintritt ins Erwachsenwerden und dem Fortgang von Clara und Gregor in die Welt...
Anna Gentilini
Ein Wurm will hoch hinaus
24 S., geb., € 14,95
978-3-99138-030-6
Werni ist ein Regenwurm und das eigentlich sehr gerne. Aber immer nur am Boden krabbeln und in der Erde buddeln, das ist ihm zu langweilig. Da beschließt er kurzerhand ein Schmetterling zu werden.
Marka Míková
Mantel und Handtasche
78 S., geb., € 18,90
978-3-99138-041-2
Eine zärtlich-poetische und leicht verrückte Geschichte über die Liebe und das Glück in schwierigen Zeiten. Mantel und Handtasche finden schon bei ihrer ersten Begegnung im Bus Gefallen aneinander. Doch ihre Wege trennen sich und beide ungewöhnlichen Helden dieser Geschichte müssen so einige Abenteuer bestehen. Die Corona-Pandemie tut ein Übriges: Die Handtasche kann nicht mehr in ihre geliebte Bibliothek und wie soll der Mantel sie dann wiederfinden? Da gibt es so einige Hindernisse. Aber die Handtasche und der Mantel finden endlich zueinander und werden unzertrennlich. Gemeinsam haben sie Spaß auf den Straßen der großen Stadt Prag und bringen den Menschen Freude.
Alena Wagnerová
Wie die heilige Martha den Drachen zähmte
20 S., geb., € 14,95
978-3-99138-043-6
Normalerweise kämpfen Prinzen und Ritter gegen die Drachen. Aber es gibt auch eine Geschichte, in der der Drache von einer Frau überwältigt wird, die dazu nicht einmal eine Waffe braucht. Wie ihr das gelang? Davon erzählt eine alte provenzalische Legende. Die heilige Martha kam mit ihren Geschwistern in die Stadt Nerluc in der Provence. Dort versetzte der furchterregende Drachen Tarascon die Menschen seit vielen Jahren in Angst und Schrecken und niemand konnte ihn bezwingen. Erst die heilige Martha konnte ihn mit ihrem Gesang bezähmen …
Sophie Reyer
Lilis Tiere
24 S., geb., € 12,95
978-3-99138-009-2
Wieder einmal kann sie überhaupt nicht einschlafen, die kleine Lili. Und zwar deshalb, weil sie sich Sorgen über ihre Größe macht. Lili ist nämlich wirklich winzig. Aber zum Glück gibt es da die Mama, die ganz toll reimen kann – und sie nimmt Lili mit auf eine magische Entdeckungsreise. Da tauchen ganz besondere Tiere auf – das Faultier zum Beispiel, und das Schnabeltier. Aber auch ein ganz kleines gibt es: den Koboldmaki! Sofort ist Lili Feuer und Flamme und lauscht ... und am Ende ist klar, dass sie auch so ein Wundertier ist – Schließlich kommt es darauf an, man selbst zu sein – oder?
Harald Schwinger
Held
128 S., geb., € 14,90
978-3-85435-882-4
In der Kleinstadt Krakeloh geht ein Hotel, das für Asylwerber umgebaut wurde, in Flammen auf. Niva, ein siebzehnjähriger Jugendlicher, der als Lehrling in einer lokalen Dachdeckerfirma arbeitet, fühlt sich als Held, weil er seine Stadt damit vor den "Kanaks" bewahrt hat. Die Brandstiftung kann ihm nicht nachgewiesen werden, bei einer Schlägerei mit Demonstranten gegen Rechts, verletzt er aber einen der Demonstranten schwer und wird verhaftet. Er wird zu sechs Monaten Gefängnis verurteilt, die Jugendrichterin trifft aber eine ungewöhnliche Entscheidung, die Nivas Leben entscheidend verändern wird.
Edition Pastorplatz (Prolit)
Heidemarie Brosche / Mele Brink
Wer hat sich denn hier versteckt?
26 S., farbig illustriert, geb., € 10,00
978-3-943833-70-6
In diesem Buch sind ein paar kleine Tiere verborgen. Entdeckst du sie? Du musst nur schieben, pusten, pflücken …
Ein Buch zum Mitmachen. Für Kinder ab 18 Monaten.
Maria Vohn
Kunterhund
26 S., farbig illustriert, geb., € 10,00
978-3-943833-71-3
Fritz malt gerne bunte Bilder. Sein Hund Bert ist grau. Fritz hat eine Idee: Warum nicht Bert bunt anmalen? Er nimmt Grün und Blau, Gelb und Rot, Lila und Orange und nun ist Bert ein kunterbunter „Kunterhund“. Für Kinder ab 24 Monaten.
Katinka Manzau-Feddern
Moyo und das Leuchten
34 S., farbig illustriert, geb., € 16,00
978-3-94383-367-6
Die kleine Muschel Moyo bewundert die bunt schimmernden Fische des Meeres, die anmutigen Seepferdchen, die riesigen Wale und die mächtigen Meeresschildkröten. Alle anderen sind so wunderschön und beeindruckend, nur Moyo ist unscheinbar und klein. Eines Tages trifft sie den riesigen Kraken, der sie aufmuntert und ihr sagt, dass es einfach ausreicht, Moyo zu sein. Moyo glaubt dem Kraken erst nicht, aber dann geschieht etwas Wunderbares. Für wunderbare Kinder ab 3 Jahren.
Gundi Herget / Katrin Dageför
Ach du Schreck! Camillo ist weg!
34 S., farbig illustriert, geb., € 16,00
978-3-94383-368-3
Die Tiere im Dschungel von Madagaskar haben viel Spaß beim Spielen. Eines Tages entdecken sie etwas Neues: Wenn Camillo Chamäleon erschrickt, ändern sich seine Farben! Wenn er sich ärgert auch! Wie lustig! Fortan können die Freunde gar nicht genug davon bekommen, Camillo zu ärgern und zu erschrecken. Bis er es endgültig satthat und auf Nimmerwiedersehen in den Bäumen verschwindet. Wirklich auf Nimmerwiedersehen? Oder gibt es einen Weg, wie die Freunde wieder zusammenfinden?
Wiltrud Wagner
Eine Brille für Fatouma
34 S., farbig illustriert, geb., € 16,00
978-3-94383-369-0
Fatouma kann gut malen, aber sie lernt nicht, wie man richtig schreibt und liest, denn sie erkennt die Buchstaben an der Tafel nicht. Alles, was weiter weg ist, sieht sie unscharf. Bis eines Tages Optiker in ihre Schule kommen. Die können allen Schulkindern, die schlecht sehen, noch am gleichen Tag die passende Brille geben! Außerdem sieht die Brille auch schön aus. Für Fatouma ist das wie ein Wunder. Für Kinder ab 5 Jahren.
Anna Schindler / Katrin Dageför
Stimmt das?
42 ungewöhnliche Behauptungen und Antworten aus allen Bereichen des Lebens
52 S., farbig illustriert, geb., € 16,00
9783943833669
Gibt es ein Zaubermittel, das unsterblich macht? Hat der Tintenfisch wirklich drei Herzen? Legt der Hase Ostereier? Und kann eine Schlange ein ganzes Krokodil verschlucken? Was stimmt, was nicht? Kinder haben viele Fragen. Nicht immer gibt es Antworten. 42 Behauptungen und Antworten über die kleinen und großen Dinge des Lebens. Manche Antworten mögen überraschen, manche sind auf den ersten Blick ganz klar, nur um sich anschließend doch über die Antwort zu wundern. Ab 5 Jahre
Papa ist krank und sein kleiner Sohn Leon passt auf
Melanie Gerber / Mele Brink
Ich mache das!
Der etwas andere Papa-Leon-Tag
34 S., durchgehend farbig illustriert, geb., € 16,00
978-3-943833-65-2
Papa ist krank! Wer passt nun auf Leon auf? Alle sind beschäftigt, nur Leon hat Zeit. Da muss er wohl selber auf sich aufpassen und auf Papa gleich mit. Natürlich macht er das. Und so wird heute doch noch ein lustiger und spannender Papa-Leon-Tag. Für Kinder ab 3 Jahren.
Henrike Lippa / Katrin Dageför
Im tiefen, weiten Meer
34 S., geb., € 16,00
978-3-943833-61-4
Hast du schon mal vom Tütenfisch gehört? Was ist ein Dosenkrebs oder ein Flaschenfisch? Die Meeresbewohner haben ein riesiges Problem. Das Meer ist voll mit Dingen, die dort nicht hingehören. Doch wem gehören eigentlich all diese Sachen? Der Flaschenfisch weiß es genau: den Menschen! Deshalb beschließen die Meeresbewohner, alles zurückzubringen. Plötzlich stehen die Menschen vor einer Wand aus Müll. Was nun? Was ist zu tun?
Katinka Manzau-Feddern
Ophelia träumt vom Mond
34 S., geb., € 16,00
978-3-943833-60-7
Auch Hummeln haben Träume. Kannst du dir das vorstellen? Hummel Ophelia träumt jedenfalls sehr, sehr gern und fragt sich Nacht für Nacht, wie es wohl auf dem Mond aussieht. So viele Geschichten hatte Ophelia über den Mond gehört. Aber keiner der Wiesenbewohner hat jemals den Mond besucht. Bestimmt gibt es dort die allerschönsten Blumen, die so gut riechen, dass einem fast schwindelig wird. Ob das so ist, muss Ophelia unbedingt herausfinden. Deshalb beschließt sie, zum Mond zu reisen.
Thomas Endl / Mele Brink
34 S., geb., € 16,00
978-3-943833-62-1
Marie und Gustav sind wirklich nicht immer einer Meinung. Als sie in einem alten Trambahnwagen ein Ticket nach Wohinduwillst finden, fliegen sie mit ihm zwar gemeinsam zu einem Ritterturnier, zum Laternenfest beim Kaiser von China und sogar zum Mann im Mond. Doch kaum geraten sie in Streit über weitere Ziele, stürzen sie im nächtlichen Wald ab. Allerlei unheimliches Gesindel entert nun den Trambahnwagen und will auch verreisen – ausgerechnet in die Welt von Marie und Gustav. Ob das gutgeht? Eines wird auf jeden Fall klar: Man erlebt die tollsten Abenteuer nur, wenn man zusammenhält!
Britta Bolle
Ich fühle mich …
Durchgehend farbig illustriert von der Autorin Britta Bolle
40 S., geb., € 16,00
978-3-943833-56-0
Dieses Buch hat keine Rückseite, sondern nur zwei Anfänge: Es ist aus zwei Perspektiven geschrieben, die sich in der Mitte des Buches treffen. Denn, was der eine fühlt, kann in der gleichen Situation jemand anderes ganz anders empfinden. Die Gefühle des anderen nach zu empfinden, obwohl man selbst ganz anders fühlt, nennt man Empathie.
Empathie ist zwischen Menschen wichtig. Sie hilft uns zu trösten, zu motivieren, zu lieben und all das zurück zu bekommen.
In diesem Buch fühlen sich das Mädchen und der Junge in gleichen Situationen unterschiedlich.
Trotz dieser Unterschiede sind sie beste Freunde und gehören zusammen.
Andrea Lienesch
Apfelsaftgedanken
Durchgehend farbig illustriert von Mele Brink
34 S., geb., € 16,00
978-3-943833-55-3
Hoppla! Einmal kurz nicht aufgepasst, und schon ist Jule der Becher mit dem Apfelsaft heruntergefallen. Aber warum fällt eigentlich alles nach unten? Und was wäre, wenn die Dinge stattdessen nach oben fallen würden? Jules Gedanken machen sich auf die Reise und hinter jedem „Was wäre, wenn“ entdeckt sie neue, verrückte Möglichkeiten. Eine Anleitung zum Um-die-Ecke-Denken und fröhlichen Herumspinnen für Menschen ab 5 Jahren.
Anna Schindler
Pinguine in der Sushi-Bar
Durchgehend farbig illustriert von Katrin Dageför
34 S., geb., € 16,00
978-3-943833-57-7
Ausgerechnet in einer Sushi-Bar bauen Geraldine und Wellington ihr Nest. Und nicht nur das. Die Pinguine essen alle Fischhäppchen, die auf dem Band rundherum fahren. Bezahlen können sie nicht.
Doch als die Polizei kommt, schlüpft Ushi aus dem Ei und verdreht allen den Kopf. Für Kinder ab 5 Jahren.
edition Pastorplatz
Elena Prochnow
Pass bloß auf deinen Daumen auf
Mit Illustrationen von Elena Prochnow
34 S., viele Illustrationen, geb., € 14,00
978-3-943833-48-5
„Ich heiße Mimi und gehe in die zweite Klasse. Florian und die Jungs ärgern mich immer. Ich muss etwas unternehmen. Mein Opa kann mir vielleicht dabei helfen.“
Mimi wird in der Schule von älteren Jungs geärgert und gemobbt. Ihr Opa bringt ihr Boxen bei, damit sie sich wehren kann. Gestärkt geht sie in die Schule und ist gewappnet, als sie wieder auf die Jungs trifft. Aber die Begegnung endet anders, als gedacht.
edition Pastorplatz
Elena Prochnow
Ach hätt ich bloss einen Kakapo
42 Seiten durchgehend illustriert in Farbe, geb., € 16,00
978-3-943833-52-2
Er wäre ein Traumhaustier für mich, weil Kakapos nachtaktiv sind. Tagsüber könnte er in meiner Ritterburg schlafen, ohne Mama zu nerven, aber nachts würden wir coole Abenteuer zusammen erleben.
Ich wollte schon immer ein Haustier haben. Gestern beim Frühstück habe ich einen Bericht über den Kakapo im Radio gehört. So ein Tier gibt's doch gar nicht! Oder doch? Bilder- und Vorlesebuch für Kinder ab 5 Jahren.
Quick-Response-Code im Buch scannen und Ausmalvorlagen herunterladen
edition Pastorplatz
Andrea Lienesch
Wie ich in den Sommerferien aus der Geisterbahn fiel und eine Elektrikerin entführte
Mit Illustrationen von Mele Brink
190 S., viele Illustrationen, geb., € 14,00
978-3-943833-49-2
„Dumm gelaufen, Conni Schmitz!“ Das bekommt der Zwölfjährige oft zu hören. Dabei heißt er eigentlich Collin Schmidt. Und dumm gelaufen ist seiner Meinung nach die größte Untertreibung aller Zeiten. Dass er während eines Ausflugs aus einer maroden Geisterbahn fällt und von einem sprechenden Skelett gekidnappt wird, ist schlimm genug. Aber dass niemand sein Verschwinden bemerkt, geht dann doch zu weit. Collin bleibt nichts anderes übrig, als sich selbst zu retten. Auch wenn er dazu eine Elektrikerin entführen, eine Rockband verfolgen und eine Dämonin beschwören muss.
Anna Schindler
Valentins Wunderbaum
Mit Illustrationen von Katrin Dageför
34 S., geb., € 14,00
978-3-943833-47-8
Er erwacht und der Traum ist noch da. Was geschieht, wenn er ihn einfängt und einpflanzt? Aus der kleinen Traumbohne wächst ein riesengroßer Baum, in dem sich ein Aufzug befindet. Valentin steigt ein. Was er im Wunderbaum alles erlebt, davon erzählt diese Geschichte.
Petra Steckelmann
Trockenschwimmen mit Opa
Mit Illustrationen von Mele Brink
168 S., viele Illustrationen, geb., € 14,00
978-3-943833-50-8
Der 11-jährige Elliot fährt mit seinem Vater in den Ferien zu seinem Großvater nach Cornwall. Opa Timothy ist in letzter Zeit etwas merkwürdig geworden. Er hat Löcher im Hirn, erklärt ihm sein Vater. Trotzdem, oder vielleicht gerade deswegen, verbringen die Drei in Tintagel eine spannende Zeit in diesem Herren-Haushalt. Das Museums-Theater plant eine König-Artus-Aufführung und Elliot muss als riesiger Fan der Artussage natürlich mitspielen. Zusammen mit seiner Freundin Josie geht er zum Vorsprechen und bekommt tatsächlich eine Rolle. Während sein Vater seine liebe Not mit Opa hat, spielt Elliot nach anfänglichen Bedenken einfach mit, wenn Timothy wieder eine seiner merkwürdigen Ideen hat und auf seiner Matratze auf dem Meer schwimmen will. Opa findet das klasse und Elliot letztendlich auch.
Andrea Behnke
Blütenschwestern
Farbig illustriert von Mele Brink
80 S., geb., € 14,00
978-3-943833-59-1
Liljas Mutter ist Blumenfotografin. Seit Liljas Vater ausgezogen ist, hat Lilja das Gefühl, dass ihre Mutter mit den Blumen spricht.
Eines Tages zieht Reni in den Ferien für ein paar Wochen ein. Lilja kennt Reni nicht und will sie auch nicht kennenlernen. Als Reni auch noch gut malen kann, entschließt sich Lilja, sie einfach nicht zu mögen. Aber das ist gar nicht so einfach.
Eine Geschichte über Eifersucht und andere Gefühle … aber auch Freude über eine aufblühende Freundschaft.
Brigitte Endres
Dragobert von Bröckelstein
Farbig illustriert von Mele Brink
100 S., geb., illustriert in Farbe, € 15,00
978-3-943833-58-4
Der arme, aber tapfere Ritter Georg findet ein Drachenei und nimmt es mit in seine Burg Bröckelstein. Den kleinen Drachen, der daraus schlüpft, nennt er Dragobert und erzieht ihn wie seinen Sohn. Aus ihm soll einmal ein Ritter werden. Ausgerechnet an seinem sechsten Geburtstag wird Dragobert vom fiesen Räuber Raffzamm entführt und in seine Räuberhöhle verschleppt. Dort kümmert sich Raffzamms Tochter Petronella solange um ihn, bis das Lösegeld für Dragobert bezahlt wird. Aber die Geiselnahme verläuft überhaupt nicht so, wie Raffzamm sich das vorgestellt hat. Dragobert ist ganz schön anstrengend und Ritter Georg samt Köchin, Diener und Erbtante funken auch noch dazwischen. Und Petronella ist gar nicht so schlimm, wie anfangs vermutet. Findet zumindest Dragobert …
Gundi Herget
Die diebische Adventsfee
Mit Illustrationen von Katrin Dageför
34 S., viele Illustrationen, geb., € 14,00
978-3-943833-46-1
Endlich ist der erste Dezember! Wie jedes Jahr hängt der Adventskalender im Wohnzimmer und wartet darauf, geöffnet zu werden. Aber was ist das? Die Süßigkeiten sind weg! Tag für Tag sind nur nur noch ein paar Schokoladenkrümel übrig. Das erfordert Maßnahmen! Mama denkt an Mäuse, Papa legt sich auf die Lauer – vergebens. Eines Nachts aber gelingt es: das Kind erwischt den frechen Adventskalenderdieb auf frischer Tat.
Und das ist nicht die einzige Überraschung in jener Nacht ...
Henrike Lippa-Wagenmann & Britta Bolle
Löwenzähne fliegen nicht
44 S., viele Illustrationen, geb., € 14,00
978-3-943833-42-3
Der kleine Löwenzahn hat einen großen Traum. Er möchte so gerne fliegen können, um die ganze Welt zu sehen. Die Insekten auf der Wiese haben gute Ideen. Vielleicht hilft Wind oder Anlauf? Doch egal, was der Löwenzahn auch probiert, fliegen kann er nicht. Eines Tages landet eine Biene auf seiner Nase. Ob sie ihm helfen kann?
Petra Steckelmann
Katzentheater!
Mit Illustrationen von Mele Brink
166 S., viele Illustrationen, geb., € 13,00
978-3-943833-45-0
Die Wintermonate verbringt der Kater Sir Arthur, wie er sich selbst gerne nennt, im Süden. Im Frühling zieht es ihn aber zurück nach Hause. Dort wohnt aber nicht mehr die alte Luise, sondern Frau Federschuh, die das Haus von der verstorbenen Luise übernommen hat. Arthur muss sich nun mit Frau Federschuh auseinandersetzen und sorgt für ziemlich viel Chaos in der Wohnung. Auch Smara, die Katze aus der Nachbarschaft, hat es ihm angetan und natürlich legt er sich mit ihrem Begleiter Casper an. Was für ein Katzentheater! Als Arthur jedoch Smara einen tollen Hut mit einem riesigen Smaragd verspricht und noch dazu behauptet, er könne zaubern, wird es kompliziert für ihn. Wo soll er einen Smaragd herbekommen und wie bringt er Frau Federschuh dazu, den Hut für Smara zu schneidern?
Stefanie Kolb
Eine Schildkröte für Evelyn
34 S., viele Illustrationen, geb., € 14,00
978-3-943833-44-7
Evelyns Schildkröte heißt Schildi und muss bei allem mitmachen: beim Klavierspielen, beim Malen, beim Skateboardfahren, beim Baden, Rutschen und Seilspringen. Schildi erträgt alles und Evelyn macht sich keine Gedanken darüber, ob Schildi bei all dem Spaß hat oder nicht. Arme Schildi. Aber eines Tages ändert sich für Evelyn alles.
Anja Günther
Von kleinen Freunden und großen Hindernissen
40 S., viele Illustrationen, geb., € 14,00
978-3-943833-43-0
Die kleine Giraffe, der kleine Elefant und das kleine Zebra sind beste Freunde. Eines Tages machen sie eine wunderbare Entdeckung: Auf einer Insel im Fluss wachsen riesige Bäume mit den süßesten Früchten. Doch es scheint unmöglich, an diese Früchte heranzukommen. Enttäuscht geben sie auf, bis sie eines Tages Besuch bekommen.
Anja Günther wurde 1982 in Zwickau geboren und studierte im Vogtland Architektur. Hier lernte und entdeckte sie neben dem Entwurf von Gebäuden auch die Lust am grafischen Gestalten und Illustrieren. Und so arbeitet sie schon viele Jahre an verschiedenen kreativen Projekten. Durch ihre Töchter entdeckte sie die Liebe für das Gestalten für Kinder.
MEHR KINDERBÜCHER BEI EDITION PASTORPLATZ
editionfaust
ThomasAuerswald / Fabian Moretti
PAPAGENO
Die Suche nach dem Zuhause der Phantasie
Bilderbuch mit 1 CD + 1 DVD
128 S., , zahlr. farb. Fotos., geb., € 28,00
28,00 x 28,00 cm
978-3-945400-93-7
Ein Bilderbuch für die ganze Familie, herausgegeben anlässlich des 25-jährigen Jubiläums des Frankfurter Papageno Musiktheater.
Erzählt wird die Geschichte des kleinen Papageno, der wissen möchte, wo die Phantasie zu Hause ist. Also macht er sich gemeinsam mit seiner gefiederten Freundin Lauretta auf die Suche kreuz und quer durch die Stadt Frankfurt am Main. Unterwegs treffen die beiden auf über fünfzig Figuren, die in der ereignisreichen Geschichte des Theaters eine Rolle gespielt haben. So winkt die Schneekönigin vom Balkon der Alten Oper, die Bremer Stadtmusikanten haben sich vor dem Römer aufgebaut und Turandot begegnet ihnen im Chinesischen Garten. Eine liebevoll gestaltete Hommage an das Papageno Musiktheater am Palmengarten.
Hans-Dieter Maienschein gründete 1997 das Papageno Musiktheater. Seither inszenierte er nahezu hundert Produktionen, in denen er fast immer als Schauspieler auf der Bühne mitwirkte. Diese Jubiläumsedition enthält außerdem „Papagenos Märchenschatz“, eine CD mit den schönsten Liedern und Melodien aus 25 Jahren sowie das DVD-Theaterporträt „Wo Träume leben“, produziert von Screen Land Film.
Kleine Festungen
Geschichten über arabische Kinder und Jugendliche
Zusammengestellt und aus dem Arabischen übersetzt von Hartmut Fähndrich.
Mit Beiträgen von 50 Autorinnen und Autoren aus 12 arabischen Ländern
416 S., geb., € 24,00
978-3-945400-85-2
Ein Kind kann in einer feinen Beiruter Privatklinik zur Welt kommen, in einem Raum in dem zum Wohngebiet umfunktionierten alten Friedhof in Kairo oder auf einem syrischen Acker. Was danach geschieht, „auf dass jedes Kind eine glückliche Kindheit habe“, ist mannigfaltig und steht oft nicht im Einklang mit der Erklärung der Rechte des Kindes von 1959.
Die „kleinen Festungen“, die da in die Welt treten, werden in den Kindheits- und Jugendjahren gestaltet, geöffnet, geschlossen oder geschleift. Auf welche Weise das geschehen kann, wie also die „geprägte Form“ unter den vielen und vielfältigen Bedingungen arabischer Länder, Traditionen und Strukturen „lebend sich entwickelt“, zeigen fünfzig der modernen und zeitgenössischen arabischen Literatur entnommene Geschichten – aus einem Dutzend verschiedener arabischer Länder.
Eine Textsammlung für Erwachsene, die daraus erfahren können, wie Kinder und Jugendliche in der arabischen Welt
(zwischen Irak und Marokko, zwischen Syrien und Jemen) aufwachsen, was sie erleben und empfinden, worüber sie sich
freuen und woran sie leiden bzw. wie dieses Erleben, literarisch gebrochen, wiedergegeben wird. Ein besonderer Einblick in die arabische Welt.
Verlag Hentrich & Hentrich (Runge):
Andrea Behnke
Der Duft von Apfelkuchen
Die Geschichte des Mädchens Renate Inow aus Elberfeld
Bilderbuch mit Illustrationen von Andrea Hold-Ferneck
56 S., br., € 17,90
978-3-95565-692-8
Renate Inow war ein jüdisches Mädchen aus Elberfeld (heute Wuppertal). Um sie vor den Nazis in Sicherheit zu bringen, konnten ihre Eltern sie im Mai 1939 mit einem sogenannten Kindertransport nach England schicken, wo sie heute noch lebt und kürzlich ihren 95. Geburtstag gefeiert hat. Gern erinnert sie sich an die Geborgenheit und Liebe, die ihre Eltern ihr geschenkt haben, bevor sie sie für immer verlassen musste. Erst viele Jahrzehnte später hat sie begonnen, anderen von ihren Erinnerungen zu erzählen, und in der Gedenkstätte, die es heute in Wuppertal gibt, ist sie immer wieder zu Gast gewesen. Andrea Behnke hat die Geschichte und Geschichten von Renate (heute Renie) Inow aufgeschrieben und dabei an Leserinnen und Leser gedacht, die ungefähr im selben Alter sind wie das „Kindertransportkind“ von damals – noch keine zehn Jahre.
Nora Düwell
Dora Feigenbaum
Mit Illustrationen von Anton Koval / David Limperska
48 S., geb., € 17,00
978-3-95565-706-2
Das erste sächsisch-jüdische Kinderbuch aus Leipzig Dora ist sieben Jahre alt. Sie lebt in Tel Aviv. Weil ihr Vater eine neue Stelle in Leipzig annimmt, zieht die Familie dorthin. Dora ist richtig sauer auf ihre Eltern. Dann aber findet sie es in Leipzig gar nicht so schlecht: das große Kinderzimmer mit dem Hochbett, die neuen Freundinnen Clara und Helene. Und dann noch der Abenteuerspielplatz direkt neben der Wohnung. Das Beste ist aber die Leipziger Kleinmesse mit der Riesenrutsche und den vielen Kirmesbuden. Dora fühlt sich bald richtig wohl. Dann kommt der lang ersehnte achte Geburtstag. Überraschung! Onkel Moshe und Tante Lea sind extra aus Israel gekommen und holen sie von der Schule ab. Der Geburtstag könnte nicht schöner sein. Aber warum ist danach alles irgendwie anders? Warum tuscheln Philipp und Achmed? Und warum schaut Katharina Dora kurz an, als Achmed ihr etwas ins Ohr flüstert, und prustet dann laut los? Gestern hatten sie doch noch auf der Geburtstagsfeier viel Spaß. Warum wird über Dora gelacht? Und was ist mit den Freundinnen Clara und Helene? Kann Dora sich auf die beiden verlassen oder werden sie auch gemein? „Dora Feigenbaum“ ist das erste Kinderbuch, das sowohl gegenwärtiges jüdisches Leben als auch Antisemitismuserfahrungen in Leipzig aus jüdischer Perspektive kindgerecht thematisiert.
Für unsere Kinder erzählt
Michaela Rychlá
Die Geschichte von Mosche
Ab 8 Jahren mit Illustrationen von UteThönissen
32 S., geb., € 17,00
978-3-95565-680-5
Er war größte Mensch der jüdischen Geschichte: Moses, auch Mosche genannt. Michaela Rychlá erzählt seine Geschichte: vom Findlingskind am Hofe des Pharaos, vonder Versklavung des jüdischen Volkes, derHeimsuchung Ägyptens durch die zehn Plagen und dem Auszug der Israeliten aus Mizrajim. Die Offenbarung am Berg Sinai, das goldene Kalb und die mühsame Wüstenwanderung zeugen von der riesigen Last und Verantwortung, die Mosche zu tragen hatte. Er stützt und führt sein Volk, bis die Kinder Israels endlich an der Grenze zu Kanaan stehen– und für Mosche, den Diener des Ewigen, die Zeit gekommen ist, Abschied zu nehmen. Michaela Rychlá geboren 1957 in der Tschechoslowakei in einer Künstlerfamilie. Nach der Emigration in die BRD Abitur und Studium an der Johann Wolfgang von Goethe-Universität in Frankfurt a. M.. Magistra Artium (M.A.) in Geschichtswissenschaften und jüdischen Disziplinen. Lehrerin für jüdische Religion in Frankfurt a. M., Halle/Saale, München und Regensburg.
Magnus Hirschfelds Leben im spannenden Kinder-Queer-Kriminalroman!
Oliver Bieber
MAGNUS
[Jugendroman ab 12 Jahre]
196 S., zahlr.Ill., geb., € 18,00
978-3-95565-645-4
Hilde und Martin leben im Berlin der 1920er Jahre. Hilde ist 12 und kommt aus gutem Hause und rebelliert gegen ihre bürgerlichen Eltern. Sie ist wissbegierig und mutig. Mit ihrer Hündin Pola entdeckt sie das Berlin der „Goldenen Zwanziger“
.
Hilde trifft auf den 14-jährigen Martin, der sie fasziniert und mit dem sie sofort Freundschaft schließt. Martin kommt aus schwierigen, ärmlichen Verhältnissen. Er schlägt sich mit Aushilfsarbeiten durch, u. a. für den Transvestiten Hansi Sturm
im Nachtclub EL DORADO.
Martin ist anders als die anderen. Er zieht sich gern als Mädchen an, ist auf der Suche nach seiner Identität. Sieht er Hilde nur als gute Freundin oder ist da mehr?
.
Hilde kommt in Kontakt mit dem bekannten Sexualwissenschaftler Magnus Hirschfeld und taucht tief in diese Welt ein.
Als Hirschfelds Patientenkartei gestohlen wird, beginnt eine atemlose Verfolgungsjagd,
die in der Unterwelt Berlins beginnt und bis in höchste Kreise führt.
Oliver Bieber hat zahlreiche Bände der Pixi-Bücher und der Erstlesereihe „Lesegeister“ geschrieben und illustriert.
Bieber ist mit dem brasilianischen Sänger Edson Cordeiro verheiratet. Gemeinsam haben sie das Stummfilmprojekt
„Anders als die andern“ umgesetzt, das den Anstoß zu seinem Magnus-Jugendroman gab.
Kinderbuch ab 6 Jahren
Reuter, Elisabeth Naomi
Judith und Lisa – Best Friends
Deutsch/English
40 S., geb., € 17,00
978-3-95565-616-4
„Judith und Lisa“ war 1988 eines der ersten Bilderbücher zum Holocaust. Auf eindringliche und trotzdem behutsame Weise führt die deutsch-jüdische Künstlerin Elisabeth Naomi Reuter Kinder an dieses schwierige Thema heran. Erzählt wird von einem deutschen und einem jüdischen Mädchen, deren Freundschaft während der Zeit des Nationalsozialismus auf die Probe gestellt wird und zerbricht. Die Geschichte der beiden Freundinnen handelt auch von Schuld und Verantwortung und davon, was passiert, wenn Menschen es zulassen, Lügen zu glauben, wenn Lehrer sich nicht gegen das wehren, von dem sie wissen, dass es falsch ist, und wenn Kinder beginnen, eine Welt ohne Liebe anzunehmen. Das Buch wurde in mehrere Sprachen übersetzt und erhielt verschiedene Auszeichnungen, Auszüge wurden in Schulbüchern abgedruckt. Seine Themen – Hetze, Nationalismus, Rassismus, Intoleranz, Mitläufertum – sind auch heute relevant. Neben der Originalversion enthält die Neuausgabe die englische Übersetzung, bisher unveröffentlichte Probebilder sowie ein von Elisabeth Naomi Reuter eigens für Lesungen entwickeltes Rollenspiel für Kinder und ihre Ideen für die Gestaltung einer Unterrichtseinheit zum Buch.
100 Jahre Groß-Berlin:
Tami Oelfken
Nickelmann erlebt Berlin
Ein Großstadt-Roman für Kinder und deren Freunde
Mit 8 Fotomontagen von Fe Spemann aus der Originalausgabe von 1931
Neuausgabe im Verlag Hentrich&Hentrich, herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Gina Weinkauff
128 S., geb., € 14,90
978-3-95565-393-4 ab 10 Jahre 4. bis 6. Klasse
Nickelmann ist ein zehnjähriges Berliner Mädchen, das mit der verwitweten Mutter und der ängstlichen Tante Susa und Hund Hulle um 1930 in Berlin-Wilmersdorf lebt. So ist die selbstbewusste kleine Großstadtpflanze an einem schulfreien Tag bei Filmdreharbeiten dabei und lernt daraus, „dass sie durch zu reichlichen Schulbesuch viele Dinge verpassen würde“. Auch ein Phänomen wie der Antisemitismus wird auf eine ebenso lakonische wie treffende Art behandelt. Ein großartiges Buch über unabhängige und aufgeweckte Kinder mit Witz und flottem Ton.
Tami Oelfken [*1888 +1957] war eine linke Reformpädagogin. Sie hat bei Heinrich Vogelers Arbeitsschulexperiment in Worpswede mitgemacht und an der Internationalen Schule in Dresden-Hellerau mit A.S. Neill gearbeitet. 1928 gründete sie die eigene private Tami-Oelken-Gemeinschaftschule in Berlin-Lichterfelde, die 1934 von den Nazis "wegen pazifistischer, kommunistischer und judenfreundlicher Tendenzen" geschlossen wurde. Sie wird aus der Reichsschriftumskammer ausgeschlossen weil ihr Roman Tine im "schärfsten Gegensatz zu den nationalsozialistischen Rasseprinzipien" steht und hat somit Berufsverbot. Sie emigrierte mit Fe Spemann und versuchte vergeblich, sich in Paris eine neue Existenz aufzubauen. 1939 kehrte sie nach Deutschland zurück, wo sie mit der mit der Hilfe von Freund*innen bis 1945 überleben konnte. Fe Spemann blieb in Paris führte zusammen mit ihrer neuen Lebensgefährtin ein Antiquitätengeschäft. Sie starb 1993 in Paris. Tami Oelfken hat 1939-45 heimlich viel geschrieben, Ein Logbuch, Romane und Novellen, auch Gedichte, versuchte sich schreibend der eigenen Kindheit zu vergewissern, wandte sich aber kaum noch an Kinder als Adressaten. Nach 1945 erschienen die Texte nur in kleinen Auflagen. Wegen ihre pazifistische Haltung und eine gemeinsame Veröffentlichung mit DDR-Autoren wird sie ab 1951 nach einem diffamierenden Artikel in der "ZEIT" von vielen westdeutschen Verlagen geächtet. Mitte der 1950er Jahre erscheinen ihre Werke in Verlagen der DDR.
[Die
erste Auflage erschien 1931 im Verlag Kiepenheuer & Müller, Potsdam]
Nickelmann erlebt Berlin ist Tami Oelfkens literarisches Debüt 1931 und zugleich ihr literaturgeschichtlich interessantester, bedeutendster Text: eine Erzählung in der sich Einflüsse aus der Kindheitsliteratur der Reformpädagogen und aus der Literatur der Neuen Sachlichkeit auf eigentümliche Weise überlagern, die ganz andere Großstadtimpressionen vermittelt als die diversen Kästneriaden aus der Kinderliteratur der Endphase der Weimarer Republik und ein überaus ansehnliches Buch obendrein. Illustriert mit Fotomontagen von Felizitas ("Fe") Spemann, der Kunst- und Zeichnenlehrerin an der Tami-Oelken-Gemeinschaftschule erscheint "Nickelmann erlebt Berlin" auch in buchkünstlerischer Hinsicht herausragend. Die locker zu einer Romanhandlung verknüpften Episoden kreisen um den Alltag einer 10-jährigen Protagonistin im bürgerlichen Berlin-Wilmersdorf. Weil es ohne jede geschichtsdarstellende Absicht verfasst wurde, aber mit einem realistisch-explorativen Impetus, vermittelt das Buch interessante kindheitsgeschichtliche Impressionen und fordert auch Leserinnen und Leser im Alter der Protagonistin zu Vergleichen der erzählten Welt mit der eigenen Lebenswelt heraus.
Hier etwas Beispielhaftes aus dem Buch:
„Solange sich Nickelmann erinnern konnte, fing es jeden Frühling mit Krokus und Tulpen an und hörte im Herbst mit rosa verblichenen kleinen Astern auf. Dafür sorgte ein Gärtner, und Wilmersdorf bezahlte alles. Wilmersdorf wieder kriegte das Geld von allen Menschen, die hier wohnten. Das nannten sie Steuern.“
Ilse Weber
„Es war einmal, es ist noch gar nicht lange her“
Erzählungen für Kinder 1927–1936
280 S., br., € 22,00
978-3-95565-589-1
Biographie, Werk und Rezeption der im böhmischen Witkowitz (heute: Vítkovice/Ostrava, Tschechien) geborenen Schriftstellerin, Journalistin und Musikerin Ilse Weber (1903–1944) sind unauslöschlich mit der Schoa verbunden, deren Opfer sie wurde. Während Webers in Theresienstadt entstandenen und aufgeführten Lieder posthum Bekanntheit erlangten, waren ihre unter dem Mädchennamen Herlinger bereits 1928 und 1929 veröffentlichten Bücher „Jüdische Kindermärchen“ und „Die Geschichten um Mendel Rosenbusch“ sowie der 1936 erschienene Erzählungsband „Das Trittrollerwettrennen“ lange vergriffen und vergessen. Dabei sind sie bedeutende Zeugnisse der deutschsprachig-jüdischen Kinderliteratur und richten sich als verschlüsselte Botschaften eines unlösbaren Identitätskonflikts heute vor allem an eine erwachsene, historisch und literarisch interessierte Leserschaft. Die drei Bücher werden hier erstmals gemeinsam in einem Band und ergänzt durch eine biographische Einleitung des Herausgebers sowie ein Nachwort der Augsburger Literaturwissenschaftlerin Theresia Dingelmaier wiederveröffentlicht.
Lea Grundig. Unter dem Regenbogen
Illustrationen aus hebräischen Kinder- und Jugendbüchern
144 S., br., € 27,00
978-3-95565-602-7
Dieser Ausstellungskatalog präsentiert eine Auswahl an kaum bekannten Kinder- und Jugendbuchillustrationen der Künstlerin Lea Grundig, die Anfang der 1940er Jahre aus Deutschland fliehen musste und nach Erez Israel emigrierte.
Von ihren insgesamt über 4000 grafischen Werken sind etwa 1000 Illustrationen; über 400 schuf sie im Exil, was ihr dort den Lebensunterhalt ermöglichte. Die schönsten davon werden zusammen mit den Kinderbüchern hier vorgestellt. Ihr Inhalt ist vielfältig: Sie thematisieren Geschichten der jüdischen Tradition, Sagen, Märchen oder Volkslieder, Tiergeschichten oder Naturdarstellungen. Doch auch Schoa, Verfolgung und Tod werden nicht ausgeklammert. Die Illustrationen besitzen nicht nur künstlerischen Wert, sie dokumentieren auch die Entstehung eines kulturellen Fundus der israelischen Gesellschaft vor der Staatsgründung. Dort waren Kinderbücher in hebräischer Sprache besonders gefragt, galt es doch, all den eingewanderten Kindern, die aus verschiedenen Ländern kamen und mit den unterschiedlichsten Sprachen aufgewachsen waren, Ivrit zu lehren.
Clara Hepner
Jüdische Märchendichterin - Ein Lesebuch
Herausgegeben und kommentiert von Alex Jacobowitz mit einem Beitrag von Gabriele von Glasenapp
180 S., zahlr. Farb-Abb., geb. € 24,00
978-3-95565-543-3
Clara Hepner offenbarte ihr erzählerisches Talent erst spät im Leben. 1860 als Clara Freund in Görlitz geboren – die älteste Tochter des dortigen Rabbiners – veröffentlichte sie erfolgreich erste Geschichten und Gedichte nach ihrem Umzug nach München 1903, bereits in ihren Vierzigern. Umgeben von bedeutenden Autoren wie Thomas Mann, Hermann Hesse und Erich Mühsam erschienen ihre Texte in wichtigen Magazinen wie „Jugend“ und „Die Lese“. Ihr Stern strahlte am hellsten während der Weimarer Republik, mit Geschichten für Kinder und Jugendliche, Tiergeschichten oder Adaptionen klassischer Werke, von denen insgesamt über eine halbe Million Exemplare verkauft wurden. Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten, und durch deren zunehmenden antisemitischen Druck auf die Verleger, verschwanden ihre Werke vom deutschen Markt. Kurz vor Kriegsausbruch 1939 in den Selbstmord getrieben, geriet sie weitgehend in Vergessenheit. Alex Jacobowitz erweckt die jüdische Schriftstellerin und ihr Werk wieder zum Leben.
Verlag Hentrich & Hentrich:
Eva Lezzi
Lilly und Willy
32 S., br., € 12,90
978-3-95565-508-2
„He, du frecher Wurm, das ist mein Blatt! Mein liebster Landeplatz.“ „Quatsch! Das Blatt kommt in meine Höhle. Ich werde es mampfen.“
Obwohl sie unterschiedlicher nicht sein könnten, entwickelt sich zwischen Lilly-Libelle und Willy-Regenwurm eine dicke Freundschaft voller gemeinsamer Abenteuer … Diese ungewöhnliche Freundschaftsgeschichte ist mit viel Humor erzählt und mit fantasievollen dreidimensionalen Collagen der Künstlerin Anna Adam gestaltet. Das Buch macht zugleich neugierig auf aufregende Vorgänge in der Natur. Kann ein Regenwurm wirklich beides sein, weiblich und männlich? Und wie verwandelt sich eine im Wasser lebende Larve in eine fliegende Libelle? Für alle ab 4 Jahren, die sich für das Zusammenspiel von Fantasie und Natur begeistern.
Das Buch erschien zur Landesgartenschau Beelitz.
Eva Lezzi, geboren in New York, aufgewachsen in Zürich, Studium der Germanistik und Promotion in Berlin, habilitiert in Potsdam. Mit ihren Kinder- und Jugendbüchern verleiht Eva Lezzi insbesondere transkulturellen Erfahrungen eine literarische Stimme. Sie lebt als freie Autorin in Berlin. Gemeinsam mit Anna Adam hat sie vier Bände der erfolgreichen Beni-Kinderbuchreihe veröffentlicht.
Anna Adam studierte in Düsseldorf und Hannover. Ihre Kunst wird in zahlreichen europäischen Museen und Galerien gezeigt. Ihre satirische Ausstellung FEINKOST ADAM © im Jüdischen Museum Franken/Fürth wurde international kontrovers diskutiert. Anna Adam lebt und arbeitet als freie Künstlerin in Brandenburg.
Verlag Hentrich & Hentrich:
Eva Lezzi / Anna Adam
Beni, Oma und ihr Geheimnis
32 S., 12 Ill., Gb., € 14,90
978-3-942271-07-3
Der achtjährige Beni verbringt ein Wochenende bei seinen Großeltern und feiert mit ihnen Shabbat. Bei Oma und Opa darf Beni alles: eine Rennbahn im Wohnzimmer bauen, Skateboard fahren, Kakao mit Sahne trinken, alten Geschichten lauschen – und sich manchmal auch etwas über die Eigenheiten seiner Großeltern wundern. Beide Großeltern haben die Shoah überlebt und einen jeweils eigenen Umgang mit der Vergangenheit gefunden. Dabei teilen Beni und seine Oma ein Geheimnis, das niemand erfahren wird, nicht einmal Benis Mutter. Die Geschichte handelt vom Erinnern und Vergessen, von Ordnung und Chaos, vom jüdischem Leben im heutigen Deutschland und vom nicht immer einfachen, jedoch liebevollen Miteinander der Generationen. Illustriert wird die Erzählung von den fantasievollen und lebendigen 3-D-Collagen der Künstlerin Anna Adam. Eine unbeschwerte und witzig-freche, aber auch nachdenkliche und geheimnisvolle Geschichte für alle ab 6.
Alle drei Beni-Bücher zusammen: € 39,90 (statt € 44,70 im Einzelkauf)
ISBN 978-3-95565-109-1
Verlag Hentrich & Hentrich:
Eva Lezzi, Anna Adam
Beni und die Bat Mitzwa
32 S., 12 Ill., geb., € 14,90
978-3-95565-108-4
Tabeas Bat Mitzwa rückt näher und die ganze Familie steht Kopf. Tabea müsste endlich das Lesen ihres Tora-Abschnitts üben und denkt stattdessen nur an Hip Hop. Meint jedenfalls ihre Mutter. Also streiten sich Mama und Tabea, während Oma hundert Mal das gleiche fragt und Papa über der Weinbestellung für das Fest brütet. Nur Beni findet das ganze Theater um die Bat Mitzwa seiner Schwester reichlich übertrieben. Gehört sie wirklich gleich danach zu den Erwachsenen? Er flüchtet zu seinem besten Freund Tom, zu seinem Skateboard und in Gedanken zu Sophie. Sie ist ziemlich cool, leider kann Beni sie mit nichts beeindrucken. Oder vielleicht doch?
Alle drei Beni-Bücher zusammen: € 39,90 (statt € 44,70 im Einzelkauf)
ISBN 978-3-95565-109-1
Verlag Hentrich & Hentrich:
Eva Lezzi/Anna Adam
Chaos zu Pessach
32 S., 22 Ill., Gb., € 14,90
978-3-942271-51-6
Wie jedes Jahr herrscht in Benis Familie auch dieses Mal ein ziemliches Chaos bei den Vorbereitungen zum Sederabend. Die Kinderzimmer sind nicht aufgeräumt, das Essen nicht fertig gekocht, der Tisch nicht gedeckt, und schon stehen die Großeltern und der etwas verrückte Onkel Micha mit seiner neuen Freundin vor der Tür! Und als endlich alle glücklich um den schön gedeckten Tisch versammelt sind, fangen Beni und seine ältere Schwester Tabea an sich zu streiten, was wiederum ihre Mutter zur Verzweiflung bringt. Zu guter Letzt jedoch werden es zwei gelungene Sederabende, bei denen der allerjüngste der Familie, Baby Samuel, plötzlich den größten Auftritt hat. In dieser Pessach-Erzählung wirbelt alles durcheinander: Verschwundene Matze und Hip-Hop Musik, Gespräche über Israel und Berlin, die ägyptische Heuschreckenplage und Liebesbeziehungen zwischen Juden und Christen. Ein Lesespaß für alle Generationen ab 6.
,
Alle drei Beni-Bücher zusammen: € 39,90 (statt € 44,70 im Einzelkauf)
ISBN 978-3-95565-109-1
Verlag Hentrich & Hentrich:
Eva Lezzi / Anna Adam
Beni und Oma in den Gärten der Welt
32 S., geb., € 14,90
978-3-95565-430-6
Benis Skateboard ist kaputt. Er braucht dringend ein neues – aber wie soll er es bezahlen? Hat er eine Chance, den Wettbewerb „Meine Welt in den Gärten der Welt“ zu gewinnen? Beni träumt vom Preisgeld und beschließt, ein Kunstwerk zum gerade entstehenden Jüdischen Garten anzufertigen. Der Ausflug zu den Gärten der Welt in Berlin-Marzahn wird jedoch nicht einfacher in Begleitung einer vergesslichen Oma. Ständig geht Oma verloren! Sie sucht ihren Französischen Garten, verschwindet auf dem Kinderspielplatz und vertreibt sich die Zeit mit Jugendlichen, die sich als Manga-Figuren verkleidet haben. Wird Beni sein Ziel dennoch erreichen? Das Buch gibt Einblicke in die Rolle von Pflanzen im Judentum und zeigt zugleich, dass Pflanzen jede Gartengrenze leicht überwinden, für alle da sind und jedem etwas ganz Besonderes bedeuten.
Juedische-Allgemeine: Berliner-Pflanzen (der Jüdische Garten in den Gärten der Welt)
Martina und Hans-Dieter Graf
Moppi und Peter
Die wahre Geschichte zweier Hunde in der Nazi-Zeit
64 S., ill., geb., € 14,90
978-3-95565-219-7
Moppi ist ein kleiner Spitz und stammt aus Nackenheim. Dort lebt er mit Selma, Heinrich, Herbert und Helmut Wolff ein munteres und zufriedenes Leben - bis die Nazis an die Macht kommen. Die mögen die Wolffs nicht, weil sie Juden sind. Familie Wolff muss Nackenheim verlassen und Moppi zieht mit ihnen nach Mainz in ein großes Haus in der Kaiserstraße, wo er die Bekanntschaft mit Peter, einem Terrier, macht. Beide freunden sich an. Aber die Freundschaft währt nur kurze Zeit. Peters Besitzer, Adolf und Nanette Lekisch, sind ebenfalls Juden und verlassen schon bald das Land. Im französischen Nîmes lernen sie den jüdischen Schriftsteller Lion Feuchtwanger und dessen Frau Marta kennen. Auf einer beschwerlichen Reise über Frankreich, Spanien und Portugal gelingt es ihnen, zu ihren Kindern in die USA zu flüchten. Für Peter, der in Feuchtwangers „Der Teufel in Frankreich“ literarisch verewigt wurde, beginnt der vielleicht aufregendste Teil seines Lebens.
Erstmals auf Deutsch: Die Kindergeschichten der wichtigsten Schriftstellerin Brasiliens
Clarice Lispector
Das Geheimnis des denkenden Hasen und
andere Geschichten
Aus dem brasilianischen Portugiesisch von Marlen Eckl
Herausgegeben von Liliana Ruth Feierstein und Liliana Furman
Mit Illustrationen von Flor Opazo und einem Vorwort von Paulo Valente
56 S., geb., € 14,90
978-3-95565-010-0
Der Hase Hänschen lernt denken, indem er mümmelt: So erschnüffelt er Ideen. Und der Hund Ulisses ist so gescheit, dass er die unglaubliche Geschichte erzählen kann, wie ein Feigenbaum auf dem Hühnerhof von Frau Oniria Unruhe stiftet. Und Laura erst, dieses hässliche Huhn, hat panische Angst, in der Pfanne zu landen. Wenn du denkst, das sind aber viele Tiere, dann warte erst, bis du alle Freunde von Clarice kennen - gelernt hast: die Henne Odissea, die Hähne Ovidio und Luis, das Küken Hermany und viele mehr.
Die Erzählungen in Das Geheimnis des denkenden Hasen und andere Geschichten sind voller aufgeweckter, überraschender und bezaubernder Figuren, die von der wichtigsten brasilianischen Schriftstellerin geschaffen wurden, die, wie du entdecken wirst, viele Tiere liebte. Durch ihren Sohn Paulo angeregt, begann Clarice Lispector, Kinderbücher zu schreiben. Als der kleine Junge sah, wie seine Mutter ganz versunken an einem Roman arbeitete, bat er sie, auch für ihn einmal eine Geschichte zu schreiben. Daraus entstand Das Geheimnis des denkenden Hasen und drei weitere Kinderbücher, in denen stets Tiere die Protagonisten sind. A vida íntima de Laura (Lauras Familienleben), Quase de verdade (Eine fast wahre Geschichte) und O mistério do coelho pensante (Das Geheimnis des denkenden Hasen) erscheinen jetzt erstmals auf Deutsch und in einer Edition. Für alle Generationen ab 6 Jahre.
Clarice Lispector (1920–1977) wurde in der Ukraine geboren. Auf der Flucht vor Pogromen gelangte ihre Familie über Hamburg in den armen Norden Brasiliens. Später lebte sie in Rio de Janeiro, studierte Jura und begann eine Karriere als Journalistin. Sie folgte ihrem Mann, einem Botschafter, in zahlreiche Länder und bekam zwei Söhne. Für ihre Romane, Erzählungen , Kinderbücher sowie literarische Kolumnen wurde sie mehrfach ausgezeichnet
Eva Lezzi
Die Jagd nach dem Kidduschbecher
jüdisch-muslimische Jugendroman
124 Seiten, Broschur, 11,90 €
978-3-95565-163-3
Rebekka und Samira – zwei 13jährige Berliner Jugendliche, Jüdin und Muslima, beste Freundinnen for ever. Doch da brechen im Nahen Osten erneut kriegerische Auseinandersetzungen zwischen Israelis und Palästinensern aus und lassen auch die Freundinnen nicht unberührt. Denn Samiras Vater stammt aus Gaza, und Rebekkas Familie hat Verwandte in Israel. Als zeitgleich ein wertvoller Kidduschbecher aus der Wohnung von Rebekkas Familie verschwindet, steht Samira unter Verdacht! Wer aber hat den Becher zum Segnen des Weins an Schabbat wirklich gestohlen? Und kann er zurückerobert werden? Ein Großstadtroman, ein spannender Krimi, eine verwickelte Familiengeschichte. Vor allem aber eine Erzählung über die starke Freundschaft zwischen zwei Jugendlichen, die immer wieder zueinander finden – über alle familiären Vorbehalte und politischen Konflikte hinweg. LINK: UNTERRICHTSMATERIAL FÜR LEHRER ZU DIESEM BUCH
Jugendbuch:
Mathias Paselk
Sagen und Geschichten der Stadt Brandenburg
80 S., 22 Abb., Gb., € 14,90
978-3-933471-02-4
Mehr als tausend Jahre besteht Brandenburg - eine wehrhafte Stadt, die sich lange gegen die Bedrohung durch den märkischen Adel wehren musste, der sich die Perle der brandenburgischen Städte untertänig machen wollte. In den Sagen und Geschichten dieser Stadt, hier erstmals zusammengefasst, werden Geschichten von Bistum und Dom erzählt, auch kuriose Begebenheiten, und Vergessenes wieder lebendig gemacht. Die Sagen reichen fast bis in unsere Zeit - deshalb endet das Buch mit dem berühmten Barbier Fritze Bollmann, der auf dem Beetzsee angeln wollte.